ЭРБИЛЬ, Курдистан. Ранее на этой неделе два лидера турецкой оппозиции поблагодарили Курдистан за его поддержку в ответ на недавние землетрясения, а один из них даже добавил флаг Курдистана в список стран, поддержавших Анкару. Однако официальные лица Турции воздерживаются от публичного признания помощи региона.
Катастрофическое землетрясение силой 7,8 балла произошло 6 февраля в курдском городе Кахраманмарас в Турции, его воздействие также затронуло соседнюю Сирию. Затем последовало еще несколько сильных землетрясений и тысячи подземных толчков. По последним данным, в обеих странах погибло около 50 000 человек.
Региональное правительство Курдистана (КРГ), а также гуманитарные организации и жители региона были одними из первых, кто оказал помощь соседней стране. В регионе также было запущено несколько кампаний по сбору средств.
Официальные лица Турции воздерживаются от публичного признания роли региона в глобальном реагировании на стихийное бедствие.
Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу в пятницу поблагодарил страны, предоставившие Анкаре помощь в связи с землетрясением, на их языках, но не поблагодарил Курдистан. Бывший премьер-министр Турции и глава оппозиционной партии «Будущее» Ахмет Давутоглу в понедельник раскритиковал министра за игнорирование роли курдов.
«Почему вы проигнорировали наших курдских братьев, поблагодарив команды, которые пришли за помощью, на их родном языке? Давайте также поблагодарим наших курдских братьев, которых проигнорировал министр иностранных дел: Спас [спасибо по-курдски]», — сказал он .
В двух отдельных твитах в понедельник и среду Али Бабаджан, лидер оппозиционной партии DEVA, поблагодарил курдов на курдском языке за их поддержку, добавив флаг Курдистана в список стран, поддержавших Турцию.
Многие курды в Твиттере поблагодарили обоих лидеров оппозиции за признание роли курдов в реагировании на землетрясения.
Президент Курдистана Нечирван Барзани посетил с визитом некоторые пострадавшие от землетрясения районы Турции 14 февраля. В тот же день он был принят президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом в Анкаре.
Анкара и Эрбиль поддерживают хорошие экономические отношения, и большая часть сырой нефти Курдистана продается по турецким трубопроводам.
Мехмет Мевлют Якут, генеральный консул Турции в Эрбиле, сказал Rudaw в воскресенье, что дружба между Турцией и Курдистаном получила дальнейшее развитие после кампании Эрбиля по оказанию гуманитарной помощи пострадавшей от землетрясения стране.
Якут высоко оценил послание президента Курдистана Нечирвана Барзани во время его визита в пострадавшую от землетрясения Турцию.
«Он сказал: «Мы разделяем вашу боль, ваша боль — это наша общая боль». Я нахожу это очень важным, и мы выражаем за это нашу благодарность», — сказал турецкий дипломат.
Курдский язык запрещен в официальной обстановке в Турции, и многие люди были заключены в тюрьму за то, что подняли флаг Курдистана, который присутствовал во время многих встреч между официальными лицами Турции и Курдистана.